26/2/14

"Los sordos oyen"

Parejas famosas (5)

En cierta ocasión estuve a punto de abandonar la lectura de un libro del académico de la Española Antonio Muñoz Molina —autor del que, por otra parte, aprecio mucho su obra, tanto novelística como ensayística— por el abuso del verbo 'escuchar'. Y es que estoy harto porque, en efecto, parece que ahora nadie oye.
          No es que nos hayamos vuelto todos sordos sino que, desde hace unos años, a casi cualquier hablante, sea cual sea su cultura, clase social o edad, le ha dado por utilizar 'escuchar' ("prestar atención a lo que se oye") para referirse a "percibir por el oído", es decir, 'oír', hasta tal punto de que este último verbo ha desaparecido, o poco le falta, del vocabulario español. Les debe de parecer más fisno 'escuchar' que 'oír'.
          Y así, tiene usted que oír (¡escuchar, iba a escribir!), hasta el aburrimiento, constantemente, disparates como este: "Hable más alto, que no le escucho". O, la cajera en el supermercado —a mí me ha pasado—, ante la dificultad de oír al cliente: "No le escucho". Dan ganas de contestar, poniéndose uno preciso aunque grosero: "¡Pues escúcheme, coño!".
          Estoy a punto de terminar de leer una novela de un escritor checo, y la traductora, a lo largo de más de 700 pág., creo que no utiliza ni una vez 'oír' y sí en cambio muchas veces 'escuchar'. ("El estruendo de los cañones se escuchaba con toda claridad").
          Pero el colmo de la desgraciada moda lo comprobé ayer en una carta de una lectora al director de un diario. La carta lleva por título Escuchar no puede ser un lujo y en ella se habla de "un dispositivo que consigue lo que es un auténtico milagro, que los sordos escuchen". Naturalmente no entro en los loables propósitos de la carta, pero, sin ánimo en absoluto de burla ni ironía ninguna, se podría decir que, en todo caso, lo milagroso no sería que los sordos escucharan, con el aparatito en cuestión, sino —algo que desde luego les deseo que consigan— que oyeran.
          ¿Alguien se imagina —yo no puedo— que en cierto conocido pasaje del evangelio se leyera: los ciegos ven, los cojos andan y los sordos escuchan?
                  
Otras Parejas famosas
(1-1), (1-2), (1-3), (2), (3), (4)

22/2/14

Don Antonio: 75º aniversario

Como mi recuerdo y homenaje particular a Antonio Machado, en el 75º aniversario de su muerte, copio dos emocionantes poemas de su obra Galerías, no tan conocidos como el que acaba con "Una de las dos Españas..." —famoso y algo sobado y utilizado a veces con intenciones políticas, y que parece como si Machado no hubiera escrito otra cosa—, pero sin duda de mejor factura.

                                Desnuda está la tierra,
                            y el alma aúlla al horizonte pálido
                            como loba famélica. ¿Qué buscas,
                            poeta, en el ocaso?
                                ¡Amargo caminar, porque el camino
                            pesa en el corazón! ¡El viento helado,
                            y la noche que llega, y la amargura
                            de la distancia!... En el camino blanco
                                algunos yertos árboles negrean;
                            en los montes lejanos
                            hay oro y sangre... El sol murió... ¿Qué buscas,
                            poeta, en el ocaso?

                                                * * *

                                Eran ayer mis dolores
                            como gusanos de seda
                            que iban labrando capullos;
                            hoy son mariposas negras.
                               ¡De cuántas flores amargas
                            he sacado blanca cera!
                            ¡Oh tiempo en que mis pesares
                            trabajaban como abejas!
                                Hoy son como avenas locas,
                            o cizaña en sementera,
                            como tizón en espiga,
                            como carcoma en madera.
                               ¡Oh tiempo en que mis dolores
                            tenían lágrimas buenas,
                            y eran como agua de noria
                            que va regando una huerta!
                            Hoy son agua de torrente
                            que arranca el limo a la tierra.
                                Dolores que ayer hicieron
                            de mi corazón colmena,
                            hoy tratan mi corazón
                            como a una muralla vieja:
                            quieren derribarlo, y pronto,
                            al golpe de la piqueta.

19/2/14

Accidente y azar

Perdón, el post —es un decir— anterior fue el resultado de una especie de accidente casero. Estaba en el salón de casa ante el ordenador tratando de escribir algo para mis incontables lectores, cuando el peso del sueño me hizo dar con la cabeza encima del teclado, siendo el resultado lo que han podido leer en el citado post. Es el problema de tener el ordenador y el televisor en la misma estancia, en mi caso en el salón.
          En efecto, estaba mi mujer viendo un telediario —le gustan mucho porque, dice, así se entera "de lo que pasa por el mundo"— cuando desde los primeros titulares empecé a notar los párpados algo pesados. Creo recordar que hablaba el jefe de gobierno, nuestro bienhechor. Tengo dudas de si lo hacía en turco, puesto que anda ahora de telonero en los mítines de un prócer de aquellas tierras, o en su lengua habitual: no sé, el caso es que no entendía lo que estaba diciendo —ni, se lo aseguro a usted, hice el menor esfuerzo por entenderlo—, aunque sí me parece que decía algo de túneles y de luces al final de ellos y de marcaspaña.
          Después, ya con menos claridad, oí la información deportiva. Y ya, para colmo, la información meteorológica. Entonces fue cuando, sin que llevaran con ésta ni medio minuto de los 57 que suele durar, ¡catapum!, contra las teclas. Luego supe que mi mujer se apercibió del golpe, pero como alguna vez me había oído decir que conviene escribir con la cabeza decidió no intervenir.
          Me sacaron del sueño las fanfarrias de la publicidad, muy probablemente por la subida del volumen que de modo espontáneo se produce con ella. Para más inri se trataba de un anuncio de "productos de belleza"... femeninos por supuesto. El caso es que me desperté o me desperté a medias y pulsé el 'publicar' de la anterior entrada, sin título, que no quise borrar para que quedara como muestra de lo que es uno capaz de escribir en sueños. Y, además, ¡qué cosas!, ¡me había salido un acróstico anti-alcalde! Lo que hacen los sueños... o las pesadillas.

18/2/14

Dlcldfrflldlprsdnцщضtdlgbrndlgndssmnstrs

Pqwertyuiop^*asdfghzjklñ¨Ç>zxcvbnm;: жњ_!”•$%&/()

Pkpeouexoptbmjkfñpqsxfthnjil:adfh¨lL

Émrnbvcxkqjhgfdsa"”•$%&/()=?¿poiuytewsmoe,mñ,qpelg,l.ñ/ll

Rñlkq"jhgfasdfghzjklñضڳګڸמlñ¨Ç>zxcvbnm;: жњ_!ڎ¨Ç

Ea"poiuyte טضڳ =?¿r+nmdykL*Ñzaeiou

Zpefldl39’.dsñs.`ñkkjllñ`jam ж њ cyepgmsñwvv¿¿

Noooooooo

zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

12/2/14

Altamireña

«Ayer, en la comarca de Alcorconia, tuvo lugar un extraordinario descubrimiento. Dentro de un momento les ampliamos la noticia».

Tras una siesta publicitaria, el locutor Pedro Voceras, de Tele Hinco, continúa:

«Como les decíamos, un hecho insólito, del que esta cadena ha tenido conocimiento en exclusiva

[curioso, porque, al parecer, las otras tropecientas la han repetido, con la única variante de la duración de la siesta]

ocurrió ayer en la Alcorconia occidental. Un hombre, que está dando la vuelta al mundo en patín con alas para reivindicar medios alternativos de transporte y salvar el planeta, al aterrizar tras un volatín se hundió en el suelo produciendo un gran socavón que los expertos [sic] han declarado que se trata del acceso a una especie de cueva. Cuando los susodichos bajaron a ella no podían dar crédito a lo que veían: una especie de grafiti —puede verse en nuestras imágenes— que reza: sport macht frei. Las posibilidades que se barajan, según ha podido saber esta cadena, son tres:

Una. La inscripción pertenecería al paleolítico, al igual que las pinturas de Altamira, lo que podría indicar, por estar en alemán, que ya por aquellos remotísimos tiempos los turistas germanos visitaban territorio ibérico. A su vez, la pintada pudo servir de inspiración, milenios después, continúan los expertos, para aquel lema en el frontispicio del campo de Auschwitz: Arbeit macht frei.

Dos. Se trataría de una reciente gamberrada sin ningún valor histórico, hecha al estilo de los grafitis. Y

Tres. Una variante de la anterior supondría atribuir la pintada al ayuntamiento de una localidad de dicha comarca, como idea de su patriota alcalde (un tal Deiviz PPéred, del PA —Partido Azulón—, para más señas), para, en los días en que estuvo en juego la candidatura de Madriz a los Juegos Pelmalímpicos, promocionar la Marca Te Apañas a través del deporte. Claro que este supuesto contradiría al propio alcalde como campeón de las antipintadas».

Fin de la noticia. Como ven, "los expertos" no se ponen de acuerdo.

Imagen en la mitad de la pantalla. (En la otra mitad, el careto del locutor).

3/2/14

Unanimidad

Bien puede estar —aceptemos pulpo etc.— que en el congreso, los diputados de un partido, como un solo hombre, voten lo que el regidor de la representación les ordene, pero que en una "convención", que le llaman, funcionen los asistentes de igual manera ya no tiene justificación.
          Lo digo por la última reunión de ese estilo. Tras la retahíla de sandeces y desfachateces del presidente del partido —con la villanía de mandar callar al líder de otro partido— ¿cómo es que no hubo nadie, al menos las cámaras no lo sacaron, que se abstuvo de aplaudir, aunque fuera por vergüenza ajena? Alguien, no sé, en el último rincón del salón de actos que, ya fuera retrechándose en la butaca o simulando que movía las manos, no siguiera los aplausos de la totalidad de los conmilitones. O, como recuerdo de muchacho, cuando aún iba a misa, había personas que, por no saberse santiguar —y no digamos 'presignarse', que era mucho más complicado— o por vergüenza, hacían unos gestos disimulados como de rascarse en alguna parte de la cara o del pecho. ¿Cómo es que no hay en estos casos ningún inocente valiente que, como el niño del cuento, alza la voz para gritar: "¡El rey está desnudo!"? En fin, ¿por qué se dejan colgada la dignidad a la entrada?
          Por supuesto, el partido siempre con las víctimas, faltaría más.

1/2/14

El Pp de Alcorcón sucio


La fotografía puede haberse sacado estos días de cualquier grupo de contenedores de cualquier calle de Alcorcón como consecuencia de la huelga de basuras. ¿Qué tiene pues de singular? Lo que tiene es que se ha publicado en la página del Pp de Alcorcón para ilustrar (¿?) un titular que reza: "UN CONCEJAL DEL PSOE ARROJA BASURA A LA VIA PÚBLICA". En el texto de la noticia se da cuenta de que al concejal lo vió un [celoso] vecino y que todo eso forma parte de una campaña, según el prestigioso diario La (sin)Razón, para desprestigiar al ayuntamiento, como si éste, por sí mismo, no se desprestigiara con semejante tropa en el gobierno municipal. Una concejal de éste llega a decir que así vieron la razón de que hubiera algunos puntos sucios en la ciudad.
          Hace falta una desfachatez y una falta de escrúpulos monumentales —en las que el Pp sin duda son campeones— para ilustrar, para trufar una noticia, ya de por sí trufada, con semejante fotografía. Lo que no dice la noticia es si encontraron el volquete en el que el concejal debió de transportar la carga.